Dar vida a Lilo

por Cailin Loesch

Cuando Maia Kealoha se enteró de que Disney iba a hacer una nueva versión de Lilo & Stitch, se emocionó mucho. A diferencia de la película original de animación, esta película tendría personajes de carne y hueso. Maia estaba impaciente por presentarse al papel protagonista de Lilo Pelekai.

Lilo y Maia tienen mucho en común. Las dos son de Hawái y adoran el surf y el hula, un baile tradicional hawaiano. Tras varias audiciones, Maia consiguió el papel. Es la primera vez que actúa en una película.

Lilo & Stitch llegará a los cines el 23 de mayo. Maia dice que rodar en Hawái fue una de las mejores cosas de la película.

“Es un honor poder participar en algo que habla de mi hogar y mi cultura”, dice la niña de 8 años.

Una película realista

Courtesy of Walt Disney Studios

Maia hace un shaka, un gesto con la mano muy popular en Hawái.

El equipo de rodaje de Lilo & Stitch trabajó duro para asegurarse de que Hawái se mostraba con la mayor exactitud posible. Todd Cherniawsky fue el diseñador de producción de la película. Su trabajo consistía en asegurarse de que cada detalle visual fuera correcto.

Antes del rodaje, viajó a Hawái para conocer mejor el estado. Asistió a un luau, una celebración hawaiana con comida tradicional, música y bailes. Allí, dice, comprendió el verdadero significado de ohana, un término hawaiano que significa familia.

“Familia no es solo tener la misma sangre, sino sentir respeto y amor y ser acogido en otras comunidades —explica Cherniawsky—. Quería que la película transmitiera a los espectadores ese sentimiento de pertenencia”.

Él y su equipo crearon más de 70 escenarios para la película. Encontraron localizaciones que mostraban la belleza de Hawái y que, a la vez, eran fieles a la película original.

El espíritu de aloha

Maia está emocionada por ver su estado y gente en la gran pantalla. También está agradecida de poder difundir el aloha. El famoso saludo hawaiano también representa una gran amabilidad y respeto por todas las personas. 

“Estoy contenta de poder compartir el aloha con todos, ¡porque de eso trata Lilo & Stitch!”, dice Maia.